Be Natural lyrics - Red Velvet (feat. Taeyong)
[Romanized:]
Uh baby come come come
I'll be there for you, hmm yeah
Oh I maeume inneun sesanggwa
Boyeojineun punggyeongdeulgwa
Neukkil suga inneun modeun geot
Oh aicheoreom unneun eolgul gakkeum gakkeumsshik
Nae jageun bange omgyeonoko shipeungeol
Oh so so so so
Maeil achim kkumeseo maeil gateun goseseo
Geudael mannal su isseo
Oh something nobody knows
Feel like heaven's eyes
Ijen naragal sudo isseo
Mundeuk nan jameseo kkaeeona
Changmuneul yeoreodugo
Gibun joeun sangsange ppajeoinne
Nawa gateun sesanggwa
Nareul dalmeun nunppitgwa
Supil gateun neongneokan maldeul
Ttatteutage deullyeojuneun moksori
Tto dareun naye moseubeul
Chajeul su inneun ojik han saram
Saeparan geori wie pin
Seonyureul gajin pyojeongdeul
Nal utge mandeun modeun geot
Oh ijen sangnyeomdeureun sarajeo gago
I sunganeun haengbokal kkeot gata
Mundeuk nan eojetbam kkumsoge
Geu gireul geotgo inne
Ama geugeon kkumkkyeoldo anin geoya
Nawa gateun sesanggwa
Nareul dalmeun nunppitgwa
Supil gateun neongneokan maldeul
Ttatteutage deullyeojuneun moksori
Tto dareun naye moseubeul
Chajeul su inneun ojik han saram
Geudaeyege ganeun gilmogen
Waenji eorin naye moseup mannal kkeot gata
Oh jageun soneul japgo na
Geudae yaegil hae jugo shipeo oh oh
Booming system uh uh
Ty track ty track
Muneul yeoreo naega deureoga cheotbal danneun
Sunganbuteo jigeumkkaji ni gyeote isseo
Changmun yeoreo saega naraga jigeum nal
Bogo utgo inneun na neo uh eodil bwado eopseo
Mongnonghage ppajeodeureo mom sok gipi nokyeo
Nuneul gama neon shinbireul minni naega boyeojulkke da
Neoege julkke iri gakkai wa
Neoege dama julkke geujeo haengbokan jageun somanggwa
Neolli peojeoinneun kkoma inhyeong
Dansunhage saenggakae miryeon miryeon
Hanbeonman deo nae eoril jeok moseup boryeom
Kkumi hyeonshiriya geunde kkumiya
Naneun cheonsapyoya one two
Nawa gateun sesanggwa (yeah, uh uh)
Nareul dalmeun nunppitgwa
Supil gateun neongneokan maldeul
Ttatteutage deullyeojuneun moksori
Tto dareun naye moseubeul
Chajeul su inneun ojik han saram
Welcome to my heart inside
We gonna get to become one
Just holding you forever in my mind
Nae gwitgareul eojireopin moksori
Tto dareun naye moseubeul
Chajeul su inneun ojik han saram
[Korean:]
Uh baby come come come
I'll be there for you, hmm yeah
Oh 이 마음에 있는 세상과
보여지는 풍경들과
느낄 수가 있는 모든 것
Oh 아이처럼 웃는 얼굴 가끔 가끔씩
내 작은 방에 옮겨놓고 싶은걸
Oh so so so so
매일 아침 꿈에서 매일 같은 곳에서
그댈 만날 수 있어
Oh something nobody knows
Feel like heaven's eyes
이젠 날아갈 수도 있어
문득 난 잠에서 깨어나
창문을 열어두고
기분 좋은 상상에 빠져있네
나와 같은 세상과
나를 닮은 눈빛과
수필 같은 넉넉한 말들
따뜻하게 들려주는 목소리
또 다른 나의 모습을
찾을 수 있는 오직 한 사람
새파란 거리 위에 핀
선율을 가진 표정들
날 웃게 만든 모든 것
Oh 이젠 상념들은 사라져 가고
이 순간은 행복할 것 같아
문득 난 어젯밤 꿈속에
그 길을 걷고 있네
아마 그건 꿈결도 아닌 거야
나와 같은 세상과
나를 닮은 눈빛과
수필 같은 넉넉한 말들
따뜻하게 들려주는 목소리
또 다른 나의 모습을
찾을 수 있는 오직 한 사람
그대에게 가는 길목엔
왠지 어린 나의 모습 만날 것 같아
Oh 작은 손을 잡고 나
그대 얘길 해 주고 싶어 oh oh
Booming system uh uh
Ty track ty track
문을 열어 내가 들어가 첫발 닿는
순간부터 지금까지 니 곁에 있어
창문 열어 새가 날아가 지금 날
보고 웃고 있는 나 너 uh 어딜 봐도 없어
몽롱하게 빠져들어 몸 속 깊이 녹혀
눈을 감아 넌 신비를 믿니 내가 보여줄게 다
너에게 줄게 이리 가까이 와
너에게 담아 줄게 그저 행복한 작은 소망과
널리 퍼져있는 꼬마 인형
단순하게 생각해 미련 미련
한번만 더 내 어릴 적 모습 보렴
꿈이 현실이야 근데 꿈이야
나는 천사표야 one two
나와 같은 세상과 (yeah, uh uh)
나를 닮은 눈빛과
수필 같은 넉넉한 말들
따뜻하게 들려주는 목소리
또 다른 나의 모습을
찾을 수 있는 오직 한 사람
Welcome to my heart inside
We gonna get to become one
Just holding you forever in my mind
내 귓가를 어지럽힌 목소리
또 다른 나의 모습을
찾을 수 있는 오직 한 사람
[English translation:]
Uh baby come come come
I'll be there for you, hmm yeah
The world that is in my heart
The nature that I can see
Everything that I can feel
Your smiling face that's like a child
Sometimes I want to move it to my small room
Oh so so so
Every morning in my dreams, in the same place
I can meet you
Oh something nobody knows
Feel like heaven's eyes
Now I can fly too
Sometimes, I wake up
And open the window
As I fall into a happy daydream
You live in the same world as me
Your eyes that resemble mine
Your many words that are like an essay
Your warm voice that I hear
You're the only person
That I can find another me
On top of the fresh and green streets
The faces have their melodies
Everything makes me smile
Thoughts are disappearing
And at this moment, I am happy
Suddenly, in last night's dream
I'm walking on that road
That was probably not even a dream
You live in the same world as me
Your eyes that resemble mine
Your many words that are like an essay
Your warm voice that I hear
You're the only person
That I can find another me
On my way to meet you
I think I'll see a younger me
I want you to hold my small hand
I want to talk about you
Booming system uh uh
Ty track ty track
Opened the door, I entered and the moment
I took my first step, I've been by your side till now
Opened the window, a bird is flying
I'm smiling to myself but I can't see you anywhere
I vaguely fall deep into my body
Melting as I close my eyes
Do you believe in mystery? I'll show you everything
I'll give it to you, come closer to me
I'll fill you up with happiness and small hope
Baby dolls are spread all over, think simply
Look at my childhood once more
Dreams become reality but it's still a dream
I am an angel, one two
You live in the same world as me
Your eyes that resemble mine
Your many words that are like an essay
Your warm voice that I hear
You're the only person
That I can find another me
Welcome to my heart inside
We gonna get to become one
Just holding you forever in my mind
The voice that disorients my ears
You're the only person
That I can find another me
Beautiful Christmas lyrics - Red Velvet
[Romanized:]
Hold on!
Yeah, can you see what I see?
Uh-huh
Han jang nameun dallyeoge
Gwaenhi mami dugeundae
Gidaryeoon gyejeol
Naega saranghaneun winter
I love winter
Gipeun naui otjang sok
Ppalgan yangmal kkeonaebwa
Neomu gidaryeoon sunganiya
Neomu meotjingeol (Ooh-ooh)
Jingle bell, jingle bell
Jingle bell all the way (Uh-huh)
Caroli ullineun geori
Iksukan radio melody
Ah, that's right, that's right, yeah
Eorin aicheoreom nan
Ttwinora everywhere (Oh, yeah)
Here and there, out there
Aswiwotdeon sungando
Da useumyeonseo bonaellae
Hayan nuncheoreom gadeuk ssain chueok sok, oh
Hamkkehae jwoseo cham gomawo, oh
Everybody come have yourself a (—self a)
Beautiful Christmas
Uri himkkeot dallyeoon one year
Majimageul jeulgyeo
Everybody come have yourself a (—self a)
Beautiful Christmas
Uri hamkke haneun oneuri
The best time of the year
Huin nuncheoreom (Ooh-ooh-ooh)
Gidaryeotdeon (Ooh-ooh-ooh)
I sungandeul (Ooh-ooh)
Best time of the year
Best time!
Ding-ding-dong, eoseo nolleo wa
Ije uril wihan party time
Check it wishlist, jeogeoboja miri
Myeot gae jeogeosseo? du soni mojara
Gajang majimagui aswiumgwa
Dagaoneun seollem
12wori naege deouk uimi inneun geon
Kkeuteun tto dareun sijakseon
Dasi doraon yeogi olhae gyeouldo, oh
Neowa hamkkera deo ttatteuthae, oh
Everybody come have yourself a (—self a)
Beautiful Christmas
Uri himkkeot dallyeoon one year
Majimageul jeulgyeo
Everybody come have yourself a (—self a)
Beautiful Christmas
Uri hamkke haneun oneuri
The best time of the year
Huin nuncheoreom (Ooh-ooh-ooh)
Gidaryeotdeon (Ooh-ooh-ooh)
I sungandeul (Ooh-ooh)
Best time of the year
Tto neowa ireoke
Tree apeseo, oh, holy night
Jeonhago sipeun mal
To the ladies
I'm wishing you a happy Christmas
More than anyone
To the fellas
Oh, yeah, urideurui 1nyeon
More than happiness
To my friends and to my family
You mean to me the Christmas time
Oh, yeah, everybody clap your hands, come on!
It's the best time of the—
It's the best time of the year
Everybody come have yourself a (—self a)
Beautiful Christmas
Uri himkkeot dallyeoon one year
Majimageul jeulgyeo
Everybody come have yourself a (—self a)
Beautiful Christmas
Uri hamkke haneun oneuri
The best time of the year
Huin nuncheoreom (Ooh-ooh-ooh)
Gidaryeotdeon (Ooh-ooh-ooh)
I sungandeul (Ooh-ooh)
Best time of the year (The best time of the year)
Saranghaneun (Ooh-ooh-ooh)
Neoui gyeote (Ooh-ooh-ooh)
Neul hamkkehae (Ooh-ooh)
It's the best time
Baby, it's the best of the year
[Korean:]
Hold on!
Yeah, can you see what I see?
Uh-huh
한 장 남은 달력에
괜히 맘이 두근대
기다려온 계절
내가 사랑하는 winter
I love winter
깊은 나의 옷장 속
빨간 양말 꺼내봐
너무 기다려온 순간이야
너무 멋진걸 (Ooh-ooh)
Jingle bell, jingle bell
Jingle bell all the way (Uh-huh)
Carol이 울리는 거리
익숙한 radio melody
Ah, that's right, that's right, yeah
어린 아이처럼 난
뛰놀아 everywhere (Oh, yeah)
Here and there, out there
아쉬웠던 순간도
다 웃으면서 보낼래
하얀 눈처럼 가득 쌓인 추억 속, oh
함께해 줘서 참 고마워, oh
Everybody come have yourself a (—self a)
Beautiful Christmas
우리 힘껏 달려온 one year
마지막을 즐겨
Everybody come have yourself a (—self a)
Beautiful Christmas
우리 함께 하는 오늘이
The best time of the year
흰 눈처럼 (Ooh-ooh-ooh)
기다렸던 (Ooh-ooh-ooh)
이 순간들 (Ooh-ooh)
Best time of the year
Best time!
Ding-ding-dong, 어서 놀러 와
이제 우릴 위한 party time
Check it wishlist, 적어보자 미리
몇 개 적었어? 두 손이 모자라
가장 마지막의 아쉬움과
다가오는 설렘
12월이 내게 더욱 의미 있는 건
끝은 또 다른 시작선
다시 돌아온 여기 올해 겨울도, oh
너와 함께라 더 따뜻해, oh
Everybody come have yourself a (—self a)
Beautiful Christmas
우리 힘껏 달려온 one year
마지막을 즐겨
Everybody come have yourself a (—self a)
Beautiful Christmas
우리 함께 하는 오늘이
The best time of the year
흰 눈처럼 (Ooh-ooh-ooh)
기다렸던 (Ooh-ooh-ooh)
이 순간들 (Ooh-ooh)
Best time of the year
또 너와 이렇게
Tree 앞에서, oh, holy night
전하고 싶은 말
To the ladies
I'm wishing you a happy Christmas
More than anyone
To the fellas
Oh, yeah, 우리들의 1년
More than happiness
To my friends and to my family
You mean to me the Christmas time
Oh, yeah, everybody clap your hands, come on!
It's the best time of the—
It's the best time of the year
Everybody come have yourself a (—self a)
Beautiful Christmas
우리 힘껏 달려온 one year
마지막을 즐겨
Everybody come have yourself a (—self a)
Beautiful Christmas
우리 함께 하는 오늘이
The best time of the year
흰 눈처럼 (Ooh-ooh-ooh)
기다렸던 (Ooh-ooh-ooh)
이 순간들 (Ooh-ooh)
Best time of the year (The best time of the year)
사랑하는 (Ooh-ooh-ooh)
너의 곁에 (Ooh-ooh-ooh)
늘 함께해 (Ooh-ooh)
It's the best time
Baby, it's the best of the year
[English translation:]
Hold on!
Yeah, can you see what I see?
Uh-huh
Only one page left in the calendar
Can't explain how excited I am
For this season
Winter, my favorite time of the year
I love winter
In the deepest of my closet
Get my red sock out
I've waited for this time for so long
It's just wonderful (Ooh-ooh)
Jingle bell, jingle bell
Jingle bell all the way (Uh-huh)
Carols playing in the streets
Radio melodies like always
Ah, that's right, that's right, yeah
Like a kid
I skip around everywhere (Oh, yeah)
Here and there, out there
Even to the moments of my regret
I'll bid them adieu with a smile
Like the clear snow, memories fill us up, oh
So grateful we're together, oh
Everybody come have yourself a (—self a)
Beautiful Christmas
One year of flat-out sprinting
It's the home stretch now, enjoy
Everybody come have yourself a (—self a)
Beautiful Christmas
This day we get to be together
The best time of the year
Like the first snow (Ooh-ooh-ooh)
These are the moments (Ooh-ooh-ooh)
We've been waiting for (Ooh-ooh)
Best time of the year
Best time!
Ding-ding-dong, come on over
It's party time for you and me
Check it wishlist, let's list it down
How many's on your list? More than I can count on two hands
Bittersweet endings and
Tingling new beginnings
What makes December so special
Is that every end is a new beginning
Another year, another winter, oh
It's so much warmer with you, oh
Everybody come have yourself a (—self a)
Beautiful Christmas
One year of flat-out sprinting
It's the home stretch now, enjoy
Everybody come have yourself a (—self a)
Beautiful Christmas
This day we get to be together
The best time of the year
Like the first snow (Ooh-ooh-ooh)
These are the moments (Ooh-ooh-ooh)
We've been waiting for (Ooh-ooh)
Best time of the year
Again, with you
Oh, holy night, right under the tree
This, I need to say
To the ladies
I'm wishing you a happy Christmas
More than anyone
To the fellas
Oh, yeah, our year together
More than happiness
To my friends and to my family
You mean to me the Christmas time
Oh, yeah, everybody clap your hands, come on!
It's the best time of the—
It's the best time of the year
Everybody come have yourself a (—self a)
Beautiful Christmas
One year of flat-out sprinting
It's the home stretch now, enjoy
Everybody come have yourself a (—self a)
Beautiful Christmas
This day we get to be together
The best time of the year
Like the first snow (Ooh-ooh-ooh)
These are the moments (Ooh-ooh-ooh)
We've been waiting for (Ooh-ooh)
Best time of the year (The best time of the year)
My beloved (Ooh-ooh-ooh)
I want to stay by your side (Ooh-ooh-ooh)
Forever (Ooh-ooh)
It's the best time
Baby, it's the best of the year
Future (미래) lyrics - Red Velvet
(from "Start-Up" soundtrack)
[Romanized:]
Eodinji moreul kkumkkyeol sogeseo
Haengbokan nal tto bon geot gatasseo
Dagaol naeireun buranhan pyojeongijiman
Shwipge nareul noeul sun eomne
Challanhan bicheul hyanghae georeo
Nareul gadul deutan miro
Geureol ttaemada nan neoreul gieokae
Nae kkumeul itji anke haejweo
Byeori ssodajineun gose
Urin gyeolguk hamkke handago
You are my future future
All the time
Himdeun shigandeureul geonneo
Neoye soneul japgo shipeo
You are my sunshine sunshine
All the day
Haega bameul dora achimeul tto mandeun geotcheoreom
Nal bichweo jweo
Neoneun tto dareun naye mirae
Yeongweonhi gesokdwel Love way
Neoneun tto dareun naye mirae
I'll show you my love
Gakkeum neomeojeo sangcheoga nado
Unneun moseup nan geuge joasseo
Gudeun dajimdeul han beonsshik muneojijiman
Neoreul bomyeon gyeondil su isseo
Challanhan bicheul hyanghae georeo
Nareul gadul deutan miro
Geureol ttaemada nan neoreul gieokae
Nae kkumeul itji anke haejweo
Byeori ssodajineun gose
Urin gyeolguk hamkke handago
You are my future future
All the time
Himdeun shigandeureul geonneo
Neoye soneul japgo shipeo
You are my sunshine sunshine
All the day
Haega bameul dora achimeul tto mandeun geotcheoreom
Nal bichweo jweo
Neoneun tto dareun naye mirae
Yeongweonhi gesokdwel Love way
Neoneun tto dareun naye mirae
I'll show you my love
You are my future future
All the time (All the time)
Himdeun shigandeureul geonneo
Neoye soneul japgo shipeo
You are my sunshine sunshine
All the day
Haega bameul dora achimeul tto mandeun geotcheoreom
Nal bichweo jweo
Neoneun tto dareun naye mirae
Yeongweonhi gesokdwel Love way
Neoneun tto dareun naye mirae
I'll show you my love
Hmm hmm
[Korean:]
어딘지 모를 꿈결 속에서
행복한 날 또 본 것 같았어
다가올 내일은 불안한 표정이지만
쉽게 나를 놓을 순 없네
찬란한 빛을 향해 걸어
나를 가둘 듯한 미로
그럴 때마다 난 너를 기억해
내 꿈을 잊지 않게 해줘
별이 쏟아지는 곳에
우린 결국 함께 한다고
You are my future future
All the time
힘든 시간들을 건너
너의 손을 잡고 싶어
You are my sunshine sunshine
All the day
해가 밤을 돌아 아침을 또 만든 것처럼
날 비춰 줘
너는 또 다른 나의 미래
영원히 계속될 Love way
너는 또 다른 나의 미래
I'll show you my love
가끔 넘어져 상처가 나도
웃는 모습 난 그게 좋았어
굳은 다짐들 한 번씩 무너지지만
너를 보면 견딜 수 있어
찬란한 빛을 향해 걸어
나를 가둘 듯한 미로
그럴 때마다 난 너를 기억해
내 꿈을 잊지 않게 해줘
별이 쏟아지는 곳에
우린 결국 함께 한다고
You are my future future
All the time
힘든 시간들을 건너
너의 손을 잡고 싶어
You are my sunshine sunshine
All the day
해가 밤을 돌아 아침을 또 만든 것처럼
날 비춰 줘
너는 또 다른 나의 미래
영원히 계속될 Love way
너는 또 다른 나의 미래
I'll show you my love
You are my future future
All the time (All the time)
힘든 시간들을 건너
너의 손을 잡고 싶어
You are my sunshine sunshine
All the day
해가 밤을 돌아 아침을 또 만든 것처럼
날 비춰 줘
너는 또 다른 나의 미래
영원히 계속될 Love way
너는 또 다른 나의 미래
I'll show you my love
Hmm hmm
[English translation:]
In a mysterious place from my dreams
I think I saw a happy me
Even though I looked nervous for tomorrow
I can't easily let go of myself
I'm walking toward that bright light
In this maze that has trapped me
Each time, I think of you
Please don't let me forget my dream
At that place with the spilling stars
We will be together in the end
You are my future future
All the time
I want to get through these hardships
And hold your hand
You are my sunshine sunshine
All the day
Like the sun goes around the night and creates the morning
Shine on me
You are my future
A love way that will last forever
You are my future
I'll show you my love
Even when you fell and got hurt
You still smiled and I liked that
Promises may be broken once
But I can endure when I see you
I'm walking toward that bright light
In this maze that has trapped me
Each time, I think of you
Please don't let me forget my dream
At that place with the spilling stars
We will be together in the end
You are my future future
All the time
I want to get through these hardships
And hold your hand
You are my sunshine sunshine
All the day
Like the sun goes around the night and creates the morning
Shine on me
You are my future
A love way that will last forever
You are my future
I'll show you my love
You are my future future
All the time
I want to get through these hardships
And hold your hand
You are my sunshine sunshine
All the day
Like the sun goes around the night and creates the morning
Shine on me
You are my future
A love way that will last forever
You are my future
I'll show you my love
Hmm hmm
Happiness (행복) lyrics - Red Velvet
[Romanized:]
Sometimes, you gotta be bold
Just rock the world (booya)
Lalala lalala lalalala (happiness)
Lalala lalala lalalala
(Are you happy? uh)
Gomineun blow up
Kkulkkulhan gibun change up
Himeul naeryeogo ije wind up
Han bange meotjin iri gadeuk straight up
Nan maeil deo style up
Gibun up dweneun ire jipjung
Naega haengbokage saneun
Bigyeoreul jom malhaebolkka
Achime nan jameul kkae eommakke
Saranghandago malhae
(Eohyu chakan nae ttara)
Joljol nareul ttaraon happy-ga
Neom gwiyeoweoseo haengbokae
(Uh yaega malhandae)
Ireon money jeoreon power
Geugeonman tta tta tta ttaragada
Eoreundeuri jjanhae boyeo
Geudeureun jeongmal haengbokaji ana
Gippeun iri meotjin iri
Segyeneun cham cham cham maneun dera
Geureon money geureon power
Urineun gwanshimdo kkeuneobeorinji orae
Dalla dalla naneun jom
Haebogo shipeum geunyang hago malji
Gomin gomin hadaga
Eoreuni dwemyeon huhwe maneultende
Eoje oneul naeildo
Haengbogeul channeun naye moheomilgi
Dalla dalla naneun jom
Geungjeonge himeul naneun mitgo itji
Lalala lalala lalalala (happiness)
Lalala lalala lalalala (nan weonhae)
Lalala lalala lalalala (kkum kkuja)
Lalala lalala lalalala
(Uh, are you happy? uh)
Hakkyo ganeun gire mannan
Chingu naege dallyeowaseo
Paljjang kkigo useojuni joko
Kkirikkiri moyeo jangnanchideon
Namjaaedeul naega
Jinagani euishikaeseo joko
Jansori hajiman
Sesangeseo naega jeil jotan eomma
Hey hey TV-soge
Ssaumbakke moreuneun eoreundeul ppae
Jeomjeom deo joeun geol
Nan naraseo haengbokae
Deo gibun joeun geon
Nae gyeote neo ittan geo
(Uh, what you wanna be?)
Ireon money jeoreon power
Geugeonman tta tta tta ttaragada
Eoreundeuri jjanhae boyeo
Geudeureun jeongmal haengbokaji ana
Gippeun iri meotjin iri
Segyeneun cham cham cham maneun dera
Geureon money geureon power
Urineun gwanshimdo kkeuneobeorinji orae
Dalla dalla naneun jom (orae, orae, orae, orae)
Haebogo shipeum geunyang hago malji
Gomin gomin hadaga (orae, orae, orae, orae)
Eoreuni dwemyeon huhwe maneultende
Eoje oneul naeildo (jeomjeom deo joeungeol)
Haengbogeul channeun naye moheomilgi
Dalla dalla naneun jom (nan naraseo haengbokae)
Geungjeonge himeul naneun mitgo itji
Lalala lalala lalalala (happiness)
Lalala lalala lalalala (nan weonhae)
Lalala lalala lalalala (kkum kkuja)
Lalala lalala lalalala
(Uh, are you happy? uh)
Shine on me, let it shine on me yeah
Nae pume let it shine
Shine on me, let it shine on me yeah
Nae du pare let it shine
Lalala lalala lalalala (happiness)
Lalala lalala lalalala (nan weonhae)
Lalala lalala lalalala (kkum kkuja)
Lalala lalala lalalala (happiness)
[Korean:]
Sometimes, you gotta be bold
Just rock the world (booya)
Lalala lalala lalalala (happiness)
Lalala lalala lalalala
(Are you happy? uh)
고민은 blow up
꿀꿀한 기분 change up
힘을 내려고 이제 wind up
한 방에 멋진 일이 가득 straight up
난 매일 더 style up
기분 up 되는 일에 집중
내가 행복하게 사는
비결을 좀 말해볼까
아침에 난 잠을 깨 엄마께
사랑한다고 말해
(어휴 착한 내 딸아)
졸졸 나를 따라온 happy가
넘 귀여워서 행복해
(Uh 얘가 말한대)
이런 money 저런 power
그것만 따 따 따 따라가다
어른들이 짠해 보여
그들은 정말 행복하지 않아
기쁜 일이 멋진 일이
세계는 참 참 참 많은 데라
그런 money 그런 power
우리는 관심도 끊어버린지 오래
달라 달라 나는 좀
해보고 싶음 그냥 하고 말지
고민 고민 하다가
어른이 되면 후회 많을텐데
어제 오늘 내일도
행복을 찾는 나의 모험일기
달라 달라 나는 좀
긍정의 힘을 나는 믿고 있지
Lalala lalala lalalala (happiness)
Lalala lalala lalalala (난 원해)
Lalala lalala lalalala (꿈 꾸자)
Lalala lalala lalalala
(Uh, are you happy? uh)
학교 가는 길에 만난
친구 내게 달려와서
팔짱 끼고 웃어주니 좋고
끼리끼리 모여 장난치던
남자애들 내가
지나가니 의식해서 좋고
잔소리 하지만
세상에서 내가 제일 좋단 엄마
Hey hey tv속에
싸움밖에 모르는 어른들 빼
점점 더 좋은 걸
난 나라서 행복해
더 기분 좋은 건
내 곁에 너 있단 거
(Uh, what you wanna be?)
이런 money 저런 power
그것만 따 따 따 따라가다
어른들이 짠해 보여
그들은 정말 행복하지 않아
기쁜 일이 멋진 일이
세계는 참 참 참 많은 데라
그런 money 그런 power
우리는 관심도 끊어버린지 오래
달라 달라 나는 좀 (오래, 오래, 오래, 오래)
해보고 싶음 그냥 하고 말지
고민 고민 하다가 (오래, 오래, 오래, 오래)
어른이 되면 후회 많을텐데
어제 오늘 내일도 (점점 더 좋은걸)
행복을 찾는 나의 모험일기
달라 달라 나는 좀 (난 나라서 행복해)
긍정의 힘을 나는 믿고 있지
Lalala lalala lalalala (happiness)
Lalala lalala lalalala (난 원해)
Lalala lalala lalalala (꿈 꾸자)
Lalala lalala lalalala
(Uh, are you happy? uh)
Shine on me, let it shine on me yeah
내 품에 let it shine
Shine on me, let it shine on me yeah
내 두 팔에 let it shine
Lalala lalala lalalala (happiness)
Lalala lalala lalalala (난 원해)
Lalala lalala lalalala (꿈 꾸자)
Lalala lalala lalalala (happiness)
[English translation:]
Sometimes, you gotta be bold
Just rock the world (booya)
Lalala lalala lalalala (happiness)
Lalala lalala lalalala
(Are you happy? uh)
Worrying? blow up
Feeling down? change up
Trying to cheer up, wind up
Great things will happen all at once, straight up
Every day, I'm more style up
Focusing on things that will make my feelings go up
Want me to share
My secret to happiness?
In the morning, I wake up
And I tell my mom I love her
(Ah, my sweet daughter)
The happy feelings that follow me
Are so cute that I'm happy
(She's talking)
Money and power
I feel bad for the adults
Who only chase after that
They are truly unhappy
The world is filled with
Happy things and great things
That it's been a while since we stopped caring about
Money and power
I'm a little different
I just do what I want to do
If you just worry and become an adult
You'll have regrets
Yesterday, today and tomorrow
My journal is filled with adventures to find happiness
I'm a little different
I believe in the power of optimism
Lalala lalala lalalala (happiness)
Lalala lalala lalalala (I want it)
Lalala lalala lalalala (let's dream)
Lalala lalala lalalala
(Uh, are you happy? uh)
I met my friend on my way to school
I'm happy that she ran over to me
And linked her arm in mine with a smile
The groups of boys who are always joking around
I'm happy that they pay attention
When I pass them
She may nag
But my mom says she loves me the most in this world
Hey hey, take out
Those adults who only fight on TV
I like it more and more
I'm happy that I'm me
What makes me even happier
Is that you're next to me
(Uh, what you wanna be?)
Money and power
I feel bad for the adults
Who only chase after that
They are truly unhappy
The world is filled with
Happy things and great things
That it's been a while since we stopped caring about
Money and power
I'm a little different
I just do what I want to do
If you just worry and become an adult
You'll have regrets
Yesterday, today and tomorrow
My journal is filled with adventures to find happiness
I'm a little different
I believe in the power of optimism
Lalala lalala lalalala (happiness)
Lalala lalala lalalala (I want it)
Lalala lalala lalalala (let's dream)
Lalala lalala lalalala
(Uh, are you happy? uh)
Shine on me, let it shine on me
In my embrace, let it shine
Shine on me, let it shine on me
In my arms, let it shine
Lalala lalala lalalala (happiness)
Lalala lalala lalalala (I want it)
Lalala lalala lalalala (let's dream)
Lalala lalala lalalala (happiness)
I Will Leave You (떠날 거야; Tteonal Geoya) lyrics - Red Velvet
(from "Two Yoo Project - Sugar Man" soundtrack)
[Romanized:]
Neol mannatteon shigandeureul kkeunnaegi wihae
Useumyeo annyeonghamyeo bonaeyagetji
Deo isang ne maeumsoge naega deureogal
Binjariga eobttaneun geol
Dashi hanbeon alge dwaesseo
Ije naega pyeonani useul su itge
Neoe daehan gieokdeureul jiweo beorilge
Neol wihae modu hayage nae maeumsoge
Deo isange geuriumi eopseul ttaekkaji
Tteonal geoya neoye gyeoteseo
Nan neoege amureon uimiga
Dwel su eomneun geol ara
Byeonal geoya nado neocheoreom
Geu shiseoneul ijeneun
Neukkil su eopseo yejeoncheoreom
Hamkke deutteon geu eumageul
Honja deureul ttaen
Ije jeongmal naega honjaraneun geol neukkyeo
Naege nega seonmulhan baraen otteuri
Nae bangguseogeseo
Neol daeshinae naege namaisseo
Dareun nuga neoye gyeote isseul geo gata
Yejeone naega itteon geu jarieseo
Ttodashi nareul daeshinae saranghandamyeon
Geu sangsangeul gamdanghaenael jashini eopseo
Tteonal geoya neoye gyeoteseo
Nan neoege amureon uimiga
Dwel su eomneun geol ara
Byeonal geoya nado neocheoreom
Geu shiseoneul ijeneun
Neukkil su eopseo yejeoncheoreom
Ije naega pyeonani useul su itge
Neoe daehan gieokdeureul jiweobeorilge
Neol wihae modu hayage nae maeumsoge
Deo isange geuriumi eopseul ttaekkaji
Tteonal geoya neoye gyeoteseo
Nan neoege amureon uimiga
Dwel su eomneun geol ara
Byeonal geoya nado neocheoreom
Geu shiseoneul ijeneun
Neukkil su eopseo yejeoncheoreom
[Korean:]
널 만났던 시간들을 끝내기 위해
웃으며 안녕하며 보내야겠지
더 이상 네 마음속에 내가 들어갈
빈자리가 없다는 걸
다시 한번 알게 됐어
이제 내가 편안히 웃을 수 있게
너에 대한 기억들을 지워 버릴게
널 위해 모두 하얗게 내 마음속에
더 이상의 그리움이 없을 때까지
떠날 거야 너의 곁에서
난 너에게 아무런 의미가
될 수 없는 걸 알아
변할 거야 나도 너처럼
그 시선을 이제는
느낄 수 없어 예전처럼
함께 듣던 그 음악을
혼자 들을 땐
이제 정말 내가 혼자라는 걸 느껴
나에게 네가 선물한 바랜 옷들이
내 방구석에서
널 대신해 내게 남아있어
다른 누가 너의 곁에 있을 거 같아
예전에 내가 있던 그 자리에서
또다시 나를 대신해 사랑한다면
그 상상을 감당해낼 자신이 없어
떠날 거야 너의 곁에서
난 너에게 아무런 의미가
될 수 없는 걸 알아
변할 거야 나도 너처럼
그 시선을 이제는
느낄 수 없어 예전처럼
이제 내가 편안히 웃을 수 있게
너에 대한 기억들을 지워버릴게
널 위해 모두 하얗게 내 마음속에
더 이상의 그리움이 없을 때까지
떠날 거야 너의 곁에서
난 너에게 아무런 의미가
될 수 없는 걸 알아
변할 거야 나도 너처럼
그 시선을 이제는
느낄 수 없어 예전처럼
[English translation:]
To end the time I met you
I have to smile and say goodbye
I realized once again that there's no empty space
In your heart
For me to get in anymore
Now I can smile at ease
I will forget the memories of you
It's all white for you until there's no yearning
In my heart anymore
I will leave you
I know I don't mean
Anything to you
I'll change
Just as you did
I can't feel that look like before
When I alone listen to that music
That we used to listen together
I feel that I'm really alone now
The clothes
You gave me
Are left in my room on your behalf
It seems like there's someone else beside you
At that place where I was before
If you love someone else again instead of me
I don't think I can bear that imagination
I will leave you
I know I don't mean
Anything to you
I'll change
Just as you did
I can't feel that look like before
Now I can smile at ease
I will forget the memories of you
It's all white for you until there's no yearning
In my heart anymore
I will leave you
I know I don't mean
Anything to you
I'll change
Just as you did
I can't feel that look like before
Milky Way lyrics - Red Velvet
[Romanized:]
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ah-ah-ah)
(Na-na-na-na, na-na-na)
Eotteon maeumeuro jeonhalkka nan neoege Yeah
Neoreul geuryeowatdeon seollem nan gidaryeosseo
Jinabeorin sigan hamkkehal sun eopseodo
Ijen neoege jul naega gajin geu sumaneun naldeul
Nareul seuchyeo ganeun barami naege malhaejune
Mundeuk gakkawojin gyejeoreul yeogi bulleowasseo Uh
Dasi gago sipeo sesangeul moreudeon sijeol
Ijen naegero ol sesange bichin naui moseup
Eonjenga sojungham majeo ileobeorin chae
Nan eoreuni dwae beoryeotji Yeah
I need you eonjena nae gyeote isseo jwo
Nareul nochiji marajwo (nochiji mara)
Kkaman bam nae ane pyeolchyeojin segyero
Kkumeun banjjagigo isseo
Eodironga geureoke heulleogaji
On my milky way
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ah-ah-ah)
Soneul naemilmyeon neon gidaryeotji
Gateun sigan soge hamkke hagil wonhaetdeon geoya
Jigeum gamanhi gwireul giullyeo
Gidaryeowatdeon jeo gateun narui noraereul Whoa
I believe uyeonhan sarangeul chajatdeon
Nareul jikyeobogo isseotji (bogo isseotji)
Eonjena mannal su isseotdeon goseseo
Neoreul gidarigo isseo
Bokjapan sesang soge gatin chae
Soni dachi ana nan duryeowosseo
Hajiman gyesok gado doegetji
Saeroun nanarui sijageuro Ooh-whoa
I need you eonjena nae gyeote isseo jwo
Nareul nochiji marajwo
Kkaman bam nae ane pyeolchyeojin segyero
Kkumeun banjjagigo isseo
I believe uyeonhan sarangeul chajatdeon
Nareul jikyeobogo isseotji (bogo isseotji)
Eonjena mannal su isseotdeon goseseo
Neoreul gidarigo isseo
Eodironga geureoke heulleogaji
On my milky way
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ah-ah-ah)
(Na-na-na-na, na-na)
[Korean:]
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ah-ah-ah)
(Na-na-na-na, na-na-na)
어떤 마음으로 전할까 난 너에게 Yeah
너를 그려왔던 설렘 난 기다렸어
지나버린 시간 함께할 순 없어도
이젠 너에게 줄 내가 가진 그 수많은 날들
나를 스쳐 가는 바람이 내게 말해주네
문득 가까워진 계절을 여기 불러왔어 Uh
다시 가고 싶어 세상을 모르던 시절
이젠 내게로 올 세상에 비친 나의 모습
언젠가 소중함 마저 잃어버린 채
난 어른이 돼 버렸지 Yeah
I need you 언제나 내 곁에 있어 줘
나를 놓치지 말아줘 (놓치지 말아)
까만 밤 내 안에 펼쳐진 세계로
꿈은 반짝이고 있어
어디론가 그렇게 흘러가지
On my milky way
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ah-ah-ah)
손을 내밀면 넌 기다렸지
같은 시간 속에 함께 하길 원했던 거야
지금 가만히 귀를 기울여
기다려왔던 저 같은 날의 노래를 Whoa
I believe 우연한 사랑을 찾았던
나를 지켜보고 있었지 (보고 있었지)
언제나 만날 수 있었던 곳에서
너를 기다리고 있어
복잡한 세상 속에 갇힌 채
손이 닿지 않아 난 두려웠어
하지만 계속 가도 되겠지
새로운 나날의 시작으로 Ooh-whoa
I need you 언제나 내 곁에 있어 줘
나를 놓치지 말아줘
까만 밤 내 안에 펼쳐진 세계로
꿈은 반짝이고 있어
I believe 우연한 사랑을 찾았던
나를 지켜보고 있었지 (보고 있었지)
언제나 만날 수 있었던 곳에서
너를 기다리고 있어
어디론가 그렇게 흘러가지
On my milky way
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ah-ah-ah)
(Na-na-na-na, na-na)
Naughty (놀이) lyrics - Red Velvet - IRENE & SEULGI
[Romanized:]
Naughty naughty naughty
Oh eh ah oh
Naughty naughty...
Anin cheokajiman heundeullin du nun
Shinhol jul deut mal deut jakku neoreul nollyeo
Aetaneun nunppit momjjit tiga naji
Waenji isanghage jjaritan gibun
Cheoncheonhi gakkaweojeo uri dul sai geori
Sone daeul deutajiman babe
Dashi darana meolli jom shwipjin anchi?
Jipjunghaebwa shwit! ah
Nun gama set sel teni nareul chajabwabwa
Neon ama irijeori hemaeljido molla
You're going crazy bon jeok eopdeon naughty girl
(Let's go, let's go) nal gamdanghal su itgenni?
Naughty naughty...
Mameul jul tteut mal tteut aetaeudeon nan
Susukkekki gateun mareul nege deonjeo
Shwipjin aneul kkeoya gihwen ttak han beonppun
Don't you get it?
Sashil neoreul hanbeon shiheomhan geotppun
Dwieongkin mirogachi bokjapan meorissogi
Nal weonhandamyeon ginjanghae babe
Neoreul heundeuneun naye gipeojin nunppit
Jigeumiya shwit! ah
Nun gama set sel teni nareul chajabwabwa
Neon ama irijeori hemaeljido molla
You're going crazy bon jeok eopdeon naughty girl
(Let's go, let's go) nal gamdanghal su itgenni?
Naughty naughty naughty
Oh eh ah oh
Naughty naughty...
Gidarin i sungan milgo danggyeojin mam
I'm gonna make you feel so hot
Jogeum deo dagawa nae mameul eoseo matchweo bwa
Deo soljjikaejilsurok joa na
Naughty naughty naughty
Oh eh ah oh
Want it, want it?
Sumjugyeo han bal han bal naege dagawabwa
Na kkamjjak nollal mankeum gakkaweodo joa
We're going crazy neoreul humchin naughty girl
(Let's go, let's go) aseuraseulhan hide & seek (yeah)
Nun gama set sel teni nareul chajabwabwa (chajabwabwa)
Neon ama irijeori hemaeljido molla (hey)
You're going crazy bon jeok eopdeon naughty girl
(Let's go, let's go) nal gamdanghal su itgenni?
Naughty naughty naughty
Oh eh ah oh
Naughty naughty...
[Korean:]
Naughty naughty naughty
Oh eh ah oh
Naughty naughty...
아닌 척하지만 흔들린 두 눈
신홀 줄 듯 말 듯 자꾸 너를 놀려
애타는 눈빛 몸짓 티가 나지
왠지 이상하게 짜릿한 기분
천천히 가까워져 우리 둘 사이 거리
손에 닿을 듯하지만 babe
다시 달아나 멀리 좀 쉽진 않지?
집중해봐 쉿! ah
눈 감아 셋 셀 테니 나를 찾아봐봐
넌 아마 이리저리 헤맬지도 몰라
You're going crazy 본 적 없던 naughty girl
(Let's go, let's go) 날 감당할 수 있겠니?
Naughty naughty...
맘을 줄 듯 말 듯 애태우던 난
수수께끼 같은 말을 네게 던져
쉽진 않을 거야 기횐 딱 한 번뿐
Don't you get it?
사실 너를 한번 시험한 것뿐
뒤엉킨 미로같이 복잡한 머릿속이
날 원한다면 긴장해 babe
너를 흔드는 나의 깊어진 눈빛
지금이야 쉿! ah
눈 감아 셋 셀 테니 나를 찾아봐봐
넌 아마 이리저리 헤맬지도 몰라
You're going crazy 본 적 없던 naughty girl
(Let's go, let's go) 날 감당할 수 있겠니?
Naughty naughty naughty
Oh eh ah oh
Naughty naughty...
기다린 이 순간 밀고 당겨진 맘
I'm gonna make you feel so hot
조금 더 다가와 내 맘을 어서 맞춰 봐
더 솔직해질수록 좋아 나
Naughty naughty naughty
Oh eh ah oh
Want it, want it?
숨죽여 한 발 한 발 내게 다가와봐
나 깜짝 놀랄 만큼 가까워도 좋아
We're going crazy 너를 훔친 naughty girl
(Let's go, let's go) 아슬아슬한 hide & seek (yeah)
눈 감아 셋 셀 테니 나를 찾아봐봐 (찾아봐봐)
넌 아마 이리저리 헤맬지도 몰라 (hey)
You're going crazy 본 적 없던 naughty girl
(Let's go, let's go) 날 감당할 수 있겠니?
Naughty naughty naughty
Oh eh ah oh
Naughty naughty...
[English translation:]
Naughty naughty naughty
Oh eh ah oh
Naughty naughty...
You pretend not to, but your eyes tremble
So close yet so far from giving you the signal and keep
Teasing you, desperate eyes and gestures, it's so obvious
It feels thrilling for some reason
The distance between us gets closer
It's so close to grasping it, babe
But I run far away again, it's not easy, huh?
Focus, shh! ah
Close your eyes, I'll count to three, so try to find me
You might probably wander around here and there
You're going crazy, the naughty girl you've never seen before
(Let's go, let's go) can you handle me?
Naughty naughty...
Me who played with you about giving my heart
Throws a riddle-like sentence to you
It won't be easy, there's only one chance
Don't you get it?
Actually, I just tested you once
If your mind mixed up like a tangled maze
Wants me, then prepare yourself, babe
My deepened gaze that shakes you
Now's the time, shh! ah
Close your eyes, I'll count to three, so try to find me
You might probably wander around here and there
You're going crazy, the naughty girl you've never seen before
(Let's go, let's go) can you handle me?
Naughty naughty naughty
Oh eh ah oh
Naughty naughty...
This awaited moment, your heart being pushed and pulled
I'm gonna make you feel so hot
Come a little close and guess my heart
The more honest you get, the more I like it
Naughty naughty naughty
Oh eh ah oh
Want it, want it?
Keep silent and come to me one step, one step
It's fine to come so close that it startles me
We're going crazy, the naughty girl that stole you
(Let's go, let's go) risky hide & seek (yeah)
Close your eyes, I'll count to three, so try to find me (find me)
You might probably wander around here and there (hey)
You're going crazy, the naughty girl you've never seen before
(Let's go, let's go) can you handle me?
Naughty naughty naughty
Oh eh ah oh
Naughty naughty...
Queendom (Demicat Remix) lyrics - Red Velvet
[Romanized:]
Queens
Ah yeah ah yeah
Ah yeah ah yeah
Dururururu uh-huh
Ah yeah ah yeah
Ah yeah ah yeah
Yeah
Hey, here we go again
Nunbusin haetsal arae
Aicheoreom hwaljjak unneun neo
Oh hey! gateun kkumsoge
Uril gyesok bulleo daen
Meon gieok neomeoui Wonderland
We are Queens in the red castle
Don't need crown tagonatji Dazzle
Hamkke mandeureo on Paradigm
Hwaksilhi dareun Stereotype
Bolsurok binnaneun Pose
Problems? jeo haneul wiro
Deonjyeo! We are makin' the rules
'Cause we are Queens and Kings
Soneul deo nopi
Moilsurok areumdapge
Shining bling bling
Biga naeryeodo
Strong and beautiful
Modu dareun saekkkallo wanseonghan Rainbow
Ladida-do Ba-badida
Ladida-do Ba-badida
Dasi hanbeon sijakaebolkka
That's our Queendom, yeah
Ladida do Ba-badida
Ladida do Ba-badida
Neowa soneul matjabeun sungan
That's our Queendom, hoo
We we we strong, nothing missing
Wake up dabeun Simple
Be Boss bureo Whistle
Deo keun sesangi neoreul jumokae
Chukjereul yeoreobolkka
Nan neoui soneul jaba
Gidarin jigeumiya
Neodapge pyeolchyeobwa
Nolleowa My carnival
Climax?! jigeumbuteoya
Watch out! We are makin' the rules
Deo keuge oechyeo We do it better
Eodumeul hechyeo bicheul ttaraga
Saeroun Color ireumeun Together
It's now or never, we got forever
'Cause we are Queens and Kings
Soneul deo nopi
Moilsurok areumdapge
Shining bling bling
Biga naeryeodo
Strong and beautiful
Modu dareun saekkkallo wanseonghan Rainbow
Ladida do Ba-badida
Ladida do Ba-badida
Dasi hanbeon sijakaebolkka
That's our Queendom, yeah
Ladida do Ba-badida
Ladida do Ba-badida
Neowa soneul matjabeun sungan
That's our Queendom, yeah
[Korean:]
Queens
Ah yeah ah yeah
Ah yeah ah yeah
Dururururu uh-huh
Ah yeah ah yeah
Ah yeah ah yeah
Yeah
Hey, here we go again
눈부신 햇살 아래
아이처럼 활짝 웃는 너
Oh hey! 같은 꿈속에
우릴 계속 불러 댄
먼 기억 너머의 Wonderland
We are Queens in the red castle
Don't need crown 타고났지 Dazzle
함께 만들어 온 Paradigm
확실히 다른 Stereotype
볼수록 빛나는 Pose
Problems? 저 하늘 위로
던져! We are makin' the rules
'Cause we are Queens and Kings
손을 더 높이
모일수록 아름답게
Shining bling bling
비가 내려도
Strong and beautiful
모두 다른 색깔로 완성한 Rainbow
Ladida-do Ba-badida
Ladida-do Ba-badida
다시 한번 시작해볼까
That's our Queendom, yeah
Ladida do Ba-badida
Ladida do Ba-badida
너와 손을 맞잡은 순간
That's our Queendom, hoo
We we we strong, nothing missing
Wake up 답은 Simple
Be Boss 불어 Whistle
더 큰 세상이 너를 주목해
축제를 열어볼까
난 너의 손을 잡아
기다린 지금이야
너답게 펼쳐봐
놀러와 My carnival
Climax?! 지금부터야
Watch out! We are makin' the rules
더 크게 외쳐 We do it better
어둠을 헤쳐 빛을 따라가
새로운 Color 이름은 Together
It's now or never, we got forever
'Cause we are Queens and Kings
손을 더 높이
모일수록 아름답게
Shining bling bling
비가 내려도
Strong and beautiful
모두 다른 색깔로 완성한 Rainbow
Ladida do Ba-badida
Ladida do Ba-badida
다시 한번 시작해볼까
That's our Queendom, yeah
Ladida do Ba-badida
Ladida do Ba-badida
너와 손을 맞잡은 순간
That's our Queendom, yeah
Rebirth (환생) lyrics - Red Velvet
[Romanized:]
Dashi taeeonan geot gatayo
Nae modeun ge da dallajyeosseoyo
Geudae mannan huro nan saesarami dwaesseoyo
Uri eommaga jeil nollayo
Useon achim iljjik kkaeeona
Geudaega gwenaejudeon eumak teuljyo
Mweonji jal mollado nan geu eumagi joayo
Jemokdo oegi himdeun geu norae
Hal ttaedo andoen syaweoreul hamyeo
Geu mellodil ttara haeyo
Neul himdeureotteon naye achimi
Ireoke jeulgeoul su innayo
O nollaweora geudae hyanghan nae maeum
O saeroweora cheoeum boneun nae moseub
Maeil ireotamyeon mojin I sesangdo
Cham saragal manal geoyeyo
Jeoncheol ane meotjin oppadeul
Ijeneun chyeodaboji anayo
Myeot jeonggeojang jinamyeon geudael mannage dwaeyo
Chachange bichin nae eolgul unneyo
Gwanshimdo eobtteon kkotgageeseo
Balgiri meomchweojyeoyo
Jumeoni teoreo han dabal satjyo
Oneureun amu naldo aninde
Gateun shigan gateun gonggani danji
Geudae hanaro dareun uimiga doeeo ganeun ge
Neomu nollaweo haruga areumdaweo
Ilbun ilcho Oh shiganmajeo akkaweo
Mideul su eopseul mankeum haruharu dalla
Pyojeong maltu nunbit hanaana dara
Ireon geon cheoeumira nasseoreo Baby
Deudieo na sarange ppajin geot gata Maybe
O nollaweora geudae hyanghan nae maeum
O saeroweora cheoeum boneun nae moseub
Maeil ireotamyeon mojin I sesangdo
Cham saragal manal geoyeyo
[Korean:]
다시 태어난 것 같아요
내 모든 게 다 달라졌어요
그대 만난 후로 난 새사람이 됐어요
우리 엄마가 제일 놀라요
우선 아침 일찍 깨어나
그대가 권해주던 음악 틀죠
뭔지 잘 몰라도 난 그 음악이 좋아요
제목도 외기 힘든 그 노래
할 때도 안된 샤워를 하며
그 멜로딜 따라 해요
늘 힘들었던 나의 아침이
이렇게 즐거울 수 있나요
오 놀라워라 그대 향한 내 마음
오 새로워라 처음 보는 내 모습
매일 이렇다면 모진 이 세상도
참 살아갈 만할 거예요
전철 안에 멋진 오빠들
이제는 쳐다보지 않아요
몇 정거장 지나면 그댈 만나게 돼요
차창에 비친 내 얼굴 웃네요
관심도 없던 꽃가게에서
발길이 멈춰져요
주머니 털어 한 다발 샀죠
오늘은 아무 날도 아닌데
같은 시간 같은 공간이 단지
그대 하나로 다른 의미가 되어 가는 게
너무 놀라워 하루가 아름다워
1분 1초 Oh 시간마저 아까워
믿을 수 없을 만큼 하루하루 달라
표정 말투 눈빛 하나하나 달아
이런 건 처음이라 낯설어 Baby
드디어 나 사랑에 빠진 것 같아 Maybe
오 놀라워라 그대 향한 내 마음
오 새로워라 처음 보는 내 모습
매일 이렇다면 모진 이 세상도
참 살아갈 만할 거예요
[English translation:]
It feels like I'm born again
Everything about me has changed
After I met you, I became a new person
My mom is the most surprised
First, I wake up early in the morning
And I turn on the music that you suggested
I don't know why but I like that music
That song with the hard-to-memorize title
I take a shower even though I don't have to
As I follow along with that melody
My mornings that were always so hard
How could it be so enjoyable now?
Oh, it's so amazing, my heart for you
Oh, it's so new, I've never seen myself like this before
If it's like this every day
The world will be such a good place to live
All the handsome oppas on the subway
I don't look at them anymore
After a few stops, I'm gonna see you
My face in the train window reflection is smiling
I was never interested in flower shops
But my feet stopped at one
I dug into my pockets and bought a bouquet
Even though it's not a special day
The same time, the same place
Has a new meaning because of you alone
It's so amazing, each day is so beautiful
Each minute, each second is too precious
My days are so different that it's hard to believe
My face, the way I talk, my eyes, they're all different
I've never been like this before, it's strange baby
I think I have finally fallen in love, maybe
Oh, it's so amazing, my heart for you
Oh, it's so new, I've never seen myself like this before
If it's like this every day
The world will be such a good place to live
Red Flavor (빨간 맛) (Mar Vista Remix) lyrics - Red Velvet
[Romanized:]
Ppal-ppal-ppalgan mat, gunggeumhae honey
Ppal-ppal-ppalgan mat, gunggeumhae honey
Ppal-ppal-ppalgan mat, gunggeumhae honey
Naega jeil joahaneun geon yeoreum geu mat
Yajanamu geuneul arae jolgo sipgo
Tteugeoun yeoreumbamui barameun bulgo
Neomu swipge sarang ppajyeo beoril nineteen
Urin jebeop eoulligo tto meotjyeo
Joa cheot nune banhae beorin
Nega jakkuman saenggangna
Nae bangsikdaero gallae
Ppal-ppal-ppalgan mat, gunggeumhae honey
Kkaemulmyeon jeomjeom nogadeun strawberry geu mat
Corner candy shop, chaja bwa, baby
Naega jeil joahaneun geon yeoreum geu mat, yeah
Naega jeil joahaneun geon yeoreum geu mat, yeah
Naega jeil joahaneun geon yeoreum geu mat, yeah
Ppal-ppal-ppalgan mat, gunggeumhae honey
Kkaemulmyeon jeomjeom nogadeun strawberry geu mat
Corner candy shop, chaja bwa, baby
Naega jeil joahaneun geon yeoreum geu mat, yeah
Ppal-ppal-ppalgan mat, gunggeumhae honey
Kkaemulmyeon jeomjeom nogadeun strawberry geu mat
Corner candy shop, chaja bwa, baby
Naega jeil joahaneun geon yeoreum geu mat, yeah
Ilgop gaeui mujigaetbit muneul yeoreo
Neoui sesangeun jjarithae meosisseo, mmm
Taeyangboda ppalgan ne sarangui saekkkal
Naega gajillae nae meotdaero hallae
Nal bwa, neon mwol saenggakaneunde?
Oneul mwol hal su isseulkka?
Nae mamdaero sangsanghae
Ppal-ppal-ppalgan mat, gunggeumhae honey (Yeah)
Kkaemulmyeon jeomjeom nogadeun strawberry geu mat
Corner candy shop, chaja bwa, baby (Yeah-eh-eh, yeah)
Naega jeil joahaneun geon yeoreum geu mat, yeah
Naega jeil joahaneun geon yeoreum geu mat, yeah
Naega jeil joahaneun geon yeoreum geu mat, yeah
Ppal-ppal-ppalgan mat, gunggeumhae honey
Kkaemulmyeon jeomjeom nogadeun strawberry geu mat
Corner candy shop, chaja bwa, baby
Naega jeil joahaneun geon yeoreum geu mat, yeah
[Korean:]
빨-빨-빨간 맛, 궁금해 honey
빨-빨-빨간 맛, 궁금해 honey
빨-빨-빨간 맛, 궁금해 honey
내가 제일 좋아하는 건 여름 그 맛
야자나무 그늘 아래 졸고 싶고
뜨거운 여름밤의 바람은 불고
너무 쉽게 사랑 빠져 버릴 nineteen
우린 제법 어울리고 또 멋져
좋아 첫 눈에 반해 버린
네가 자꾸만 생각나
내 방식대로 갈래
빨-빨-빨간 맛, 궁금해 honey
깨물면 점점 녹아든 strawberry 그 맛
Corner candy shop, 찾아 봐, baby
내가 제일 좋아하는 건 여름 그 맛, yeah
내가 제일 좋아하는 건 여름 그 맛, yeah
내가 제일 좋아하는 건 여름 그 맛, yeah
빨-빨-빨간 맛, 궁금해 honey
깨물면 점점 녹아든 strawberry 그 맛
Corner candy shop, 찾아 봐, baby
내가 제일 좋아하는 건 여름 그 맛, yeah
빨-빨-빨간 맛, 궁금해 honey
깨물면 점점 녹아든 strawberry 그 맛
Corner candy shop, 찾아 봐, baby
내가 제일 좋아하는 건 여름 그 맛, yeah
일곱 개의 무지갯빛 문을 열어
너의 세상은 짜릿해 멋있어, mmm
태양보다 빨간 네 사랑의 색깔
내가 가질래 내 멋대로 할래
날 봐, 넌 뭘 생각하는데?
오늘 뭘 할 수 있을까?
내 맘대로 상상해
빨-빨-빨간 맛, 궁금해 honey (Yeah)
깨물면 점점 녹아든 strawberry 그 맛
Corner candy shop, 찾아 봐, baby (Yeah-eh-eh, yeah)
내가 제일 좋아하는 건 여름 그 맛, yeah
내가 제일 좋아하는 건 여름 그 맛, yeah
내가 제일 좋아하는 건 여름 그 맛, yeah
빨-빨-빨간 맛, 궁금해 honey
깨물면 점점 녹아든 strawberry 그 맛
Corner candy shop, 찾아 봐, baby
내가 제일 좋아하는 건 여름 그 맛, yeah
See The Stars (어떤 별보다; Eotteon Byeolboda) lyrics - Red Velvet
(from "Hotel Del Luna" soundtrack)
[Romanized:]
Tto dugeungeorine nae mami
Nal boneun shiseoni neukkyeojeo
Neol bomyeon gwaenhi nan
Useumi naogoneun hae
Itjana joahana bwa
Nae shimjangsoriga deullini?
Seolleneun maeumi boini?
Sumgil su eomneun nae jinshimi
Neoyege meonjeo dagaga boragohae
Eotteon byeolboda jeo haessalboda
Niga bichi naneun geol mueotboda sojunghangeol
Neodo geureonni naega joeuni
Geureotamyeon nayege gobaekae jweo
Nae maeumsoge nae harusoge
Ontong neoro gadeukae neoro neomchindan mariya
Neodo geureonni naega joeuni
Ajik yonggiga eopttamyeon nan gidarilkke
Eoneusae nae mame kkotcheoreom
Jaranabeorineun neonikka
Nan maeil neoege sarangiraneun mureul jweo
Neol wihan nae maeume seonmul
Neon daeche eodiseo watgillae
Ireoke geuripge mandeuni
Eonjena nae gyeote ittamyeon
Nan haengbokaeman jiltende geureotamyeon
Eotteon byeolboda jeo haessalboda
Niga bichi naneun geol mueotboda sojunghangeol
Neodo geureonni naega joeuni
Geureotamyeon nayege neo gobaekae jweo
Hokshi nawa dareulkka
Geokjeongseureoun maeume
Bameul tto jisaego ni jeonhwal gidaryeo
Ireon chojohan nal neoneun molla
Kkumsoge niga sangsange niga
Natana jugil barae naega baradeon neoingeol
Neodo geureonni naega joeuni
Geureotamyeon nayege gobaekae jweo
Nae maeumsoge nae harusoge
Ontong neoro gadeukae neoro neomchindan mariya
Neodo geureonni naega joeuni
Ajik yonggiga eopttamyeon nan gidarilkke
[Korean:]
또 두근거리네 내 맘이
날 보는 시선이 느껴져
널 보면 괜히 난
웃음이 나오고는 해
있잖아 좋아하나 봐
내 심장소리가 들리니?
설레는 마음이 보이니?
숨길 수 없는 내 진심이
너에게 먼저 다가가 보라고해
어떤 별보다 저 햇살보다
니가 빛이 나는 걸 무엇보다 소중한걸
너도 그렇니 내가 좋으니
그렇다면 나에게 고백해 줘
내 마음속에 내 하루속에
온통 너로 가득해 너로 넘친단 말이야
너도 그렇니 내가 좋으니
아직 용기가 없다면 난 기다릴게
어느새 내 맘에 꽃처럼
자라나버리는 너니까
난 매일 너에게 사랑이라는 물을 줘
널 위한 내 마음의 선물
넌 대체 어디서 왔길래
이렇게 그립게 만드니
언제나 내 곁에 있다면
난 행복해만 질텐데 그렇다면
어떤 별보다 저 햇살보다
니가 빛이 나는 걸 무엇보다 소중한걸
너도 그렇니 내가 좋으니
그렇다면 나에게 너 고백해 줘
혹시 나와 다를까
걱정스러운 마음에
밤을 또 지새고 니 전활 기다려
이런 초조한 날 너는 몰라
꿈속에 니가 상상의 니가
나타나 주길 바래 내가 바라던 너인걸
너도 그렇니 내가 좋으니
그렇다면 나에게 고백해 줘
내 마음속에 내 하루속에
온통 너로 가득해 너로 넘친단 말이야
너도 그렇니 내가 좋으니
아직 용기가 없다면 난 기다릴게
Snow Dream 2021 lyrics - Yeri, Haechan, Chenle, Jisung & Ningning
[Romanized:]
Bakkeul bwayo huin nuni wayo
Achim haetsare nuneul tteo bomyeon
Changbakke sesangdeureun
Saehayan nunui gungjeon
Algo innayo geudae jamdeun sai
Yojeongdeuri seonmulhae jun
Gyeourui hayan kkumdeul
Geudaeyeo naegero wa
I'll be there, snow dream under the sky
Ppalgan nae gwitgareul seuchyeoganeun
Baramgyeorui soksagim
Snow dream under the sky
Na eoryeosseul ttae mandeuldeon
Huin keuriseumaseuteuricheoreom
Geudae nae soneul jabayo
Hayan haneureul narayo
I'll be there, snow dream under the sky
Uri gyeoul iyagi
Huin nuni omyeon yeohaengeul tteonayo
Bakwi dallin gabang ane
Pureun kkum gadeuk damgo
Maeumeul yeoreo sorichyeo bomyeon
Oneul cheoeum mannan geunyeowado
Cham joeun chingudoejyo
Geudaeyeo naegero wa
I'll be there, snow dream under the sky
Ppalgan nae gwitgareul seuchyeoganeun
Baramgyeorui soksagim
Snow dream under the sky
Na eoryeosseul ttae mandeuldeon
Huin keuriseumaseuteuricheoreom
Geudae nae soneul jabayo
Hayan haneureul narayo
I'll be there, snow dream under the sky
Uri gyeoul iyagi
Geudael wihae illyeoneul junbihan
Junbihaeon only for you
Geureon gyeouri dorawasseoyo
It's a snow factory yeah-eh-yeah
Bakkeul bwayo huin nuni wayo (bakkeul bwa, huin nuni)
Du pal beollyeo haneureul ana (Hoo-ooh)
Nopi nara cheonnun son gadeuki
Moa dulmanui history
Soge juingong
That’s my dream
My dream, my dream, my dream
Jeomjeom keojyeoganeun jongsori
Bling, bling jomyeong heavenly
Ppalgaejin ipsure naerineun kiss
Giddy up giddy up into the sky
I'll be there geudae naegero wa
Ppalgan nae gwitgareul seuchyeoganeun
Baramgyeorui soksagim
Snow dream under the sky (Under the sky)
Neoege seonmulhan
Nae maeumeul daleun teuricheoreom
Geudae nae soneul jabayo
Hayan haneureul nara
I'll be there, snow dream under the sky (Under the sky)
Uri gyeouriyagi
[Korean:]
밖을 봐요 흰 눈이 와요
아침 햇살에 눈을 떠 보면
창밖에 세상들은
새하얀 눈의 궁전
알고 있나요 그대 잠든 사이
요정들이 선물해 준
겨울의 하얀 꿈들
그대여 내게로 와
I'll be there, snow dream under the sky
빨간 내 귓가를 스쳐가는
바람결의 속삭임
Snow dream under the sky
나 어렸을 때 만들던
흰 크리스마스트리처럼
그대 내 손을 잡아요
하얀 하늘을 날아요
I'll be there, snow dream under the sky
우리 겨울 이야기
흰 눈이 오면 여행을 떠나요
바퀴 달린 가방 안에
푸른 꿈 가득 담고
마음을 열어 소리쳐 보면
오늘 처음 만난 그녀와도
참 좋은 친구되죠
그대여 내게로 와
I'll be there, snow dream under the sky
빨간 내 귓가를 스쳐가는
바람결의 속삭임
Snow dream under the sky
나 어렸을 때 만들던
흰 크리스마스트리처럼
그대 내 손을 잡아요
하얀 하늘을 날아요
I'll be there, snow dream under the sky
우리 겨울 이야기
그댈 위해 일년을 준비한
준비해온 only for you
그런 겨울이 돌아왔어요
It's a snow factory yeah-eh-yeah
밖을 봐요 흰 눈이 와요 (밖을 봐, 흰 눈이)
두 팔 벌려 하늘을 안아 (Hoo-ooh)
높이 날아 첫눈 손 가득히
모아 둘만의 history
속에 주인공
That’s my dream
My dream, my dream, my dream
점점 커져가는 종소리
Bling, bling 조명 heavenly
빨개진 입술에 내리는 kiss
Giddy up giddy up into the sky
I'll be there 그대 내게로 와
빨간 내 귓가를 스쳐가는
바람결의 속삭임
Snow dream under the sky (Under the sky)
너에게 선물한
내 마음을 닮은 트리처럼
그대 내 손을 잡아요
하얀 하늘을 날아
I'll be there, snow dream under the sky (Under the sky)
우리 겨울이야기
To Get What Your Heart Wants (너에게 원한건; Neoege Weonangeon) lyrics - Red Velvet
[Romanized:]
Oneuldo urin hamkke haetji
Heum nan tto hanbeon neukkyeosseo
Neodo nal saranghago ittaneun geol
Hangsang nan neomaneul
Ihae haryeogo hajiman
Neoneun eonjena neoye tteuttaeroman
Umjikyeotji
Neoege weonangeon
(Neoege weonangeon)
Eoryeoun gobaegeun anya
(Aniya)
Nal saranghaneun geonmankeum
Pyohyeonae juneun geot (naega)
Neukkil su ittorok
Neoneun jinshilhan maeumeul
Gipi gamchugo
Geunyang jangnanseureon geonmoseubeuro
Nal daehajiman
Nan amu sanggwan eopseo
Geureoke nal daehaneun
Neo ttohan eosaekhan geol
Nan al su isseo
Neoege weonangeon
(Neoege weonangeon)
Eoryeoun butageun anya
(Aniya)
Seoro gwanshimeul jogeumsshingman
Gajyeojuneun geot (seoro)
Neukkil su ittorok
Ijen naegeseo
Daranaryeo hajima
Neoye mameul naege modu da
Deulkyeo beoryeosseunikka
Neoege weonangeon
(Neoege weonangeon)
Eoryeoun gobaegeun anya
(Aniya)
Nal saranghaneun geonmankeum
Pyohyeonae juneun geot
Neoege weonangeon
(Neoege weonangeon)
Eoryeoun butageun anya
(Aniya)
Seoro gwanshimeul jogeumsshingman
Gajyeojuneun geot
(Seoro)
Neukkil su ittorok
[Korean:]
오늘도 우린 함께 했지
흠 난 또 한번 느꼈어
너도 날 사랑하고 있다는 걸
항상 난 너만을
이해 하려고 하지만
너는 언제나 너의 뜻대로만
움직였지
너에게 원한건
(너에게 원한건)
어려운 고백은 아냐
(아니야)
날 사랑하는 것만큼
표현해 주는 것 (내가)
느낄 수 있도록
너는 진실한 마음을
깊이 감추고
그냥 장난스런 겉모습으로
날 대하지만
난 아무 상관 없어
그렇게 날 대하는
너 또한 어색한 걸
난 알 수 있어
너에게 원한건
(너에게 원한건)
어려운 부탁은 아냐
(아니야)
서로 관심을 조금씩만
가져주는 것 (서로)
느낄 수 있도록
이젠 내게서
달아나려 하지마
너의 맘을 내게 모두 다
들켜 버렸으니까
너에게 원한건
(너에게 원한건)
어려운 고백은 아냐
(아니야)
날 사랑하는 것만큼
표현해 주는 것
너에게 원한건
(너에게 원한건)
어려운 부탁은 아냐
(아니야)
서로 관심을 조금씩만
가져주는 것
(서로)
느낄 수 있도록
[English translation:]
We've met again today
And I felt it one more time
I can tell that you love me
I keep trying
To understand your actions
However you still managed to
Move my heart
To get what your heart wants
(To get what your heart wants)
Confessing your love is not that hard
(It's not)
You just have to express
All the love you feel for me (so I)
Can feel it
You keep hiding these feeling
Inside your heart
By only showing
Your impertinent side
I just pretend
To believe your acting
But you keep getting more and more awkward
I already know it all
To get what your heart wants
(To get what your heart wants)
Asking for it is not that hard
(No, it's not)
We just have to give
Each other some affection (so we)
Can feel it
Please don't hide
The feelings
You have for me anymore
Show all of your heart to me
You have already been caught anyways
To get what your heart wants
(To get what your heart wants)
Asking for it is not that hard
(No, it's not)
You just have to express
All the love you feel for me
To get what your heart wants
(To get what your heart wants)
Asking for it is not that hard
(No, it's not)
We just have to give each other some affection
(So we)
Can feel it
Wish Tree - Winter Garden (세가지 소원) lyrics - Red Velvet
[Romanized:]
Chagaun yuri chang neomeo banjjagin bulbit
Sirin georineun cheotnuneul gidaryeo
Jogeumssik tto jeogeumssik
Beonjyeoganeun gippeum soge
Uldeon aido jami deuneun bam
Eoreobuteun jeo namotgaji wiro
Han sogi tto han sogi
Naryeo anneun nun kkotsongi
Geu arae uri dul
Du son gamanhi kkok japgo
Sowoneul bireobwayo
Cheot beonjjae sowon neowa na
Oneulcheoreom haengbokhagil
Du beonjjae sowoneun myeot beonui
Gyeoul jinado kkok hamkke igil
Tto se beonjjae sowoneun jigeum baran
Modeun ge da irwo jigireul
Santareul mannagi wihae jureul seon ai
Banjjagineun nunbit haemargeun miso
Eorideon geu naren
Nado geuttaen geuraesseotji
Hyanggeuthan gingerbread
Christmas tree wie
Jageun kkotnuni ppumeonaeneun hyanggi
Geu ane sujupge
Kkumkkuneun bom han songi
Geu arae uri dul
Du son gamanhi kkok japgo
Sowoneul bireobwayo
Nae cheot beonjjae sowon neowa na
Oneulcheoreom haengbokhagil
Du beonjjae sowoneun myeot beonui
Gyeoul jinado kkok hamkke igil
Tto se beonjjae sowoneun jigeum baran
Modeun ge da irwo jigireul
Cheonsaga naeryeowa
Naege ipmatchun geot gata
Nunkkochi pieonayo yeah
Cheot beonjjae sowon neowa na
Oneulcheoreom haengbokhagil
Du beonjjae sowoneun myeot beonui
Gyeoul jinado kkok hamkke igil
Tto se beonjjae sowoneun jigeum baran
Modeun ge da irwo jigireul
[Korean:]
차가운 유리 창 너머 반짝인 불빛
시린 거리는 첫눈을 기다려
조금씩 또 조금씩
번져가는 기쁨 속에
울던 아이도 잠이 드는 밤
얼어붙은 저 나뭇가지 위로
한 송이 또 한 송이
내려 앉는 눈 꽃송이
그 아래 우리 둘
두 손 가만히 꼭 잡고
소원을 빌어봐요
첫 번째 소원 너와 나
오늘처럼 행복하길
두 번째 소원은 몇 번의
겨울 지나도 꼭 함께 이길
또 세 번째 소원은 지금 바란
모든 게 다 이뤄 지기를
산타를 만나기 위해 줄을 선 아이
반짝이는 눈빛 해맑은 미소
어리던 그 날엔
나도 그땐 그랬었지
향긋한 gingerbread
Christmas tree 위에
작은 꽃눈이 뿜어내는 향기
그 안에 수줍게
꿈꾸는 봄 한 송이
그 아래 우리 둘
두 손 가만히 꼭 잡고
소원을 빌어봐요
내 첫 번째 소원 너와 나
오늘처럼 행복하길
두 번째 소원은 몇 번의
겨울 지나도 꼭 함께 이길
또 세 번째 소원은 지금 바란
모든 게 다 이뤄 지기를
천사가 내려와
내게 입맞춘 것 같아
눈꽃이 피어나요 yeah
첫 번째 소원 너와 나
오늘처럼 행복하길
두 번째 소원은 몇 번의
겨울 지나도 꼭 함께 이길
또 세 번째 소원은 지금 바란
모든 게 다 이뤄 지기를
[English translation:]
The shining lights past the cold glass window
The cold streets wait for the first snow
Little by little
In the joy that spreads
Even crying babies fall asleep tonight
On top of the frozen branches
One by one
Snowflakes fall
Underneath, let's quietly
Hold hands
And make a wish
The first wish is for you and I
To be happy like we were today
The second wish is to always be together
Even after several winters
The third wish is for all
The other wishes to come true
Kids lining up to meet Santa
Twinkling eyes, bright smiles
I used to be like that
Back in the days
On top of the aromatic gingerbread
Christmas tree
Small snowflakes give off a scent
Inside, a small spring flower
Shyly dreams
Underneath, let's quietly
Hold hands
And make a wish
My first wish is for you and I
To be happy like we were today
The second wish is to always be together
Even after several winters
The third wish is for all
The other wishes to come true
It's like an angel
Came down and kissed me
Snowflakes are blooming
The first wish is for you and I
To be happy like we were today
The second wish is to always be together
Even after several winters
The third wish is for all
The other wishes to come true
Would U lyrics - Red Velvet
[Romanized:]
jakku majuchineun ne nunbiche Baby baby
waenji eosaekhae daeche wae irae
gogaereul sugyeobwado
neoui bakkeute mami seolle
tto dugeundae dugeundae dugeundae
ne bari jogeumsshik naegero cheoncheoni
han georeum georeum gakkaweojijana
sumgil su eopseojin nae mameun keojyeoman ganeunde
Come on come on come on
salmyeoshi gogae deureo neoreul bomyeon
du bore saljjak ip majchweojweo
Would you Would you Would you
"Oh yes I do"
honjaseo aju orae barawatdeon
donghwa gateun geureon sungani
(Would you Would you)
oneureun kkok saenggigil gidohae bollae
han bal du bal ttwineun nae mam
bakkeuchi daheul geot gata
na eotteokhaeya hae
meorissogi saehayake dwae
gwaenshiri jangnanseure
han bal mulleoseo meomchweo seomyeon
neon dagawa dagawa dagawa
jeomjeom deo keojineun shimjange balgeoreum
eojjeomyeon nege deullil geonman gata
han bal deo gakkai neoege meonjeo dagagalkka?
Come on come on come on
salmyeoshi gogae deureo neoreul bomyeon
du bore saljjak ip majchweojweo
Would you Would you Would you
"Oh yes I do"
honjaseo aju orae barawatdeon
donghwa gateun geureon sungani
(Would you Would you)
oneureun kkok saenggigil gidohae bollae
Would you Would you boy
Would you Would you boy
Would you be mine
Would you Would you boy
mangseoriji marajweo Oh my love
gapjagi gogae sugyeo nareul hyanghae
du bore saljjak ip majchun neo
nollaseo gogae deureo neoreul bomyeon
amu mal eopshi anajullae
Would you Would you Would you
"Oh yes I do" (ne pume pogeunage)
eojjeonji mami jakku ganjireoweo
han jjok bari haneullo nara
(Would you Would you)
nae maeumdo ttaraseo oreul geot gata
sujubge ganjikhhaetdeon nae gaseum sok bimil
oneureun irweojigil gidohae bollae
[Korean:]
자꾸 마주치는 네 눈빛에 Baby baby
왠지 어색해 대체 왜 이래
고개를 숙여봐도
너의 발끝에 맘이 설레
또 두근대 두근대 두근대
네 발이 조금씩 내게로 천천히
한 걸음 걸음 가까워지잖아
숨길 수 없어진 내 맘은 커져만 가는데
Come on come on come on
살며시 고개 들어 너를 보면
두 볼에 살짝 입 맞춰줘
Would you Would you Would you
"Oh yes I do"
혼자서 아주 오래 바라왔던
동화 같은 그런 순간이
(Would you Would you)
오늘은 꼭 생기길 기도해 볼래
한 발 두 발 뛰는 내 맘
발끝이 닿을 것 같아
나 어떡해야 해
머릿속이 새하얗게 돼
괜시리 장난스레
한 발 물러서 멈춰 서면
넌 다가와 다가와 다가와
점점 더 커지는 심장의 발걸음
어쩌면 네게 들릴 것만 같아
한 발 더 가까이 너에게 먼저 다가갈까?
Come on come on come on
살며시 고개 들어 너를 보면
두 볼에 살짝 입 맞춰줘
Would you Would you Would you
"Oh yes I do"
혼자서 아주 오래 바라왔던
동화 같은 그런 순간이
(Would you Would you)
오늘은 꼭 생기길 기도해 볼래
Would you Would you boy
Would you Would you boy
Would you be mine
Would you Would you boy
망설이지 말아줘 Oh my love
갑자기 고개 숙여 나를 향해
두 볼에 살짝 입 맞춘 너
놀라서 고개 들어 너를 보면
아무 말 없이 안아줄래
Would you Would you Would you
"Oh yes I do" (네 품에 포근하게)
어쩐지 맘이 자꾸 간지러워
한 쪽 발이 하늘로 날아
(Would you Would you)
내 마음도 따라서 오를 것 같아
수줍게 간직했던 내 가슴 속 비밀
오늘은 이뤄지길 기도해 볼래
[Translation:]
When you keep looking at me Baby baby
It's awkward, why is it like this
I put my head down but even the tip of
your toes make my heart beat
It's beating, beating, beating again
I see your feet coming towards me
Step by step, closer to me
My feelings are growing and I can't hide it anymore
Come on come on come on
When I lift my head and look at you
You softly kiss me on the cheeks
Would you Would you Would you
"Oh yes I do"
Like a moment out of a fable
That I wanted by myself for a long time
(Would you Would you)
I pray that it will happen today
One step, two step, my heart is jumping
I think our feet are going to touch
What should I do
My head goes blank
Playfully
I step back and stop
You come, come, come to me
The footsteps of my heart grow louder
I think you might hear them
Should I come to you one step closer first?
Come on come on come on
When I lift my head and look at you
You softly kiss me on the cheeks
Would you Would you Would you
"Oh yes I do"
Like a moment out of a fable
That I wanted by myself for a long time
(Would you Would you)
I pray that it will happen today
Would you Would you boy
Would you Would you boy
Would you be mine
Would you Would you boy
Please don't hesitate Oh my love
Suddenly you lower your head towards me
And you softly kiss me on the cheeks
When I lift up my head surprised and look at you
Will you hug me without a word
Would you Would you Would you
“Oh yes I do” (Cozy in your arms)
My heart is ticklish
One foot is flying to the sky
(Would you Would you)
I think my heart will follow it to the sky too
A secret I hid shyly in my heart
I pray that it will happen today
Yossism (여시주의) lyrics - Red Velvet
(from "Telemonster" soundtrack)
[Romanized:]
Saechimsaechim wingkeuwingkeu
Holliring jjok
Kariseuma nunbitnunbit
Holliring jjan
Dalanado naesonbadak
Kkomjjakmothal holliring
Teuwingkeul teuwingkeul nunbitmajeo
Boseokcheoreom
Sallangsallang kkorikali
Baramcheoreom
Ai yeppeo yeosiyeosihane
Geurae hanbeon banhaebwa
Ah~ jjonggeusi gwi seugo
Angang pingkeubit momeul bitgo
Ooh~ holliring dalkomhaejyeo
Kkorikkaji malya Ah~
Warning
Yeosi hollik ppajijima
Himdeulkkeoya geuraedo No no
Charming
Yeosi maejik achahamyeon
Hollilgeoya geureoni Run run
Neujeun bam byeolbitdo malya
Maeil dallajyeo nacheoreom
Nollajima cheoeum bol nae moseube
Dugeundugeun dalkomdalkom
Holliring jjok
Sseudamsseudam aegyomanjeom
Holliring jjan
Sel su eobtneun nae maeryeoke
Modu ppajyeobeoryeosseo
Ah~ nunapi binggeulbinggeul
Angang darineun biteulbiteul
Ooh~ holliring dalkomhaejyeo
Na ttaemune geurae Ah~
Warning
Yeosi hollik ppajijima
Himdeulkkeoya geuraedo No no
Charming
Yeosi maejik achahamyeon
Hollilgeoya geureoni Run run
Neujeun bam byeolbitdo malya
Maeil dallajyeo nacheoreom
Nollajima cheoeum bol nae moseube
Hanbeoneun ajjilhage
Hanbeoneun dalkomhage
Geuttae geu kkumsokane
Pingkeubit romaenseuane
Ppanhi boineun
Niga sumgigopeun
Naege hollin sanghwangppun
Josimhae deo ppajilla
Nan yeosinikka
Neodo naekkeogo
Nado naekkeoya
Josimhae josimhae ni maeumbuteo
Oh oh da naekkeoya~
Warning
Yeosi hollik ppajijima (ppajijima)
Himdeulkkeoya geuraedo No no (No~)
Charming
Yeosi maejik (Ah Ah) achahamyeon
Hollilgeoya geureoni Run run
Run run
Neujeun bam byeolbitdo malya
Maeil dallajyeo nacheoreom
Nollajima cheoeum bol nae moseube
[Korean:]
새침새침 윙크윙크
홀리링 쪽
카리스마 눈빛눈빛
홀리링 짠
달아나도 내손바닥
꼼짝못할 홀리링
트윙클 트윙클 눈빛마저
보석처럼
살랑살랑 꼬리칼이
바람처럼
아이 예뻐 여시여시하네
그래 한번 반해봐
Ah~ 쫑긋이 귀 세우고
앙앙 핑크빛 몸을 빗고
Ooh~ 홀리링 달콤해져
꼬리까지 말야 Ah~
Warning
여시 홀릭 빠지지마
힘들꺼야 그래도 No no
Charming
여시 매직 아차하면
홀릴거야 그러니 Run run
늦은 밤 별빛도 말야
매일 달라져 나처럼
놀라지마 처음 볼 내 모습에
두근두근 달콤달콤
홀리링 쪽
쓰담쓰담 애교만점
홀리링 짠
셀 수 없는 내 매력에
모두 빠져버렸어
Ah~ 눈앞이 빙글빙글
앙앙 다리는 비틀비틀
Ooh~ 홀리링 달콤해져
나 때문에 그래 Ah~
Warning
여시 홀릭 빠지지마
힘들꺼야 그래도 No no
Charming
여시 매직 아차하면
홀릴거야 그러니 Run run
늦은 밤 별빛도 말야
매일 달라져 나처럼
놀라지마 처음 볼 내 모습에
한번은 아찔하게
한번은 달콤하게
그때 그 꿈속안에
핑크빛 로맨스안에
빤히 보이는
니가 숨기고픈
내게 홀린 상황뿐
조심해 더 빠질라
난 여시니까
너도 내꺼고
나도 내꺼야
조심해 조심해 니 마음부터
Oh oh 다 내꺼야~
Warning
여시 홀릭 빠지지마 (빠지지마)
힘들꺼야 그래도 No no (No~)
Charming
여시 매직 (Ah Ah) 아차하면
홀릴거야 그러니 Run run
Run run
늦은 밤 별빛도 말야
매일 달라져 나처럼
놀라지마 처음 볼 내 모습에
Subscribe to:
Posts (Atom)
Subscribe To
Posts
All Comments